"Can Anna join us for the holiday?" — "I assume so."

“安娜能和我们一起过节吗？”——“我猜可以。”

金山词霸

Instantly, David interrupted on Sarah's efforts to explain.

莎拉刚要解释，大卫就立刻打断了她。

金山词霸

A faint scar was visible just above his eyebrow.

一道淡淡的疤痕在他眉毛上方清晰可见。

金山词霸

He vowed to reduce company expenses without sacrificing product quality.

他承诺在不牺牲产品质量的前提下，减少公司开支。

金山词霸

She wandered from one friend to another, hoping that someone would offer comfort.

她从一位朋友辗转至另一位身边，期盼着有人能给予安慰。

金山词霸

"Not every journey needs to follow this route," Alex insists.

“并非每次旅程都要遵循这条路线，”亚历克斯坚持道。

金山词霸

The local bakery offers the freshest bread in the entire region.

整个地区里，这家本地面包店提供最新鲜的面包。

金山词霸

Lisa starred in one of the film's most captivating scenes.

莉莎出演了电影中最令人着迷的场景之一。

金山词霸

He leaned against the doorframe, holding a cup of coffee, gazing into the distance.

他倚在门框上，手里端着咖啡，凝望着远方。

金山词霸

She started her involuntary explanation of why the meeting had been unavoidably postponed.

她开始不由自主地解释为什么会议被无可避免地推迟了。

金山词霸

Charles, as always, had taken a seat to wait quietly.

查尔斯像往常一样找了个座位安静等待。

金山词霸

When Tom returned and saw the mess he became furious.

汤姆回来看到一团糟，他顿时火冒三丈。

金山词霸

Oliver noticed her drop the fragile vase and gasp loudly.

奥利弗注意到她摔碎了那个易碎的花瓶，并大声倒吸了一口气。

金山词霸

He spoke in a deep, raspy tone with a Southern drawl.

他说话声音深沉沙哑，带着南方人的拖腔。

金山词霸

She offered a nod, but inwardly she was slightly uneasy.

她点了点头，但内心里感到些许不安。

金山词霸