Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.

别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。

金山词霸 每日一句

I realize that she has been teaching literature for twenty years now.

我意识到她教文学至今已有二十年了。

金山词霸

I must have a talk with these careless colleagues of mine!

我真应该跟我这些粗心的同事谈谈！

金山词霸

I tried to keep my friends in the dark about that.

我试图对朋友们瞒下了那件事。

金山词霸

"I don't think it's any of your concern," she snapped.

“我认为这根本不关你的事，”她厉声说道。

金山词霸

"Hold on a second," Tom snapped. "No one mentioned anything about leaving early."

“等一下，”汤姆厉声说道，“没人提过要提早离开。”

金山词霸

"This ain't no concern of yours, man!" Henderson muttered angrily.

“伙计，这不关你的事！”亨德森愤怒地低语道。

金山词霸

All you need to do is stay somewhat calm.

你需要做的只是保持些许冷静。

金山词霸

That can be delayed. This is our peak season.

这事可以推迟。这是我们最繁忙的季节。

金山词霸

He voiced frustration about being evaluated by a supervisor.

他表达了对被一位主管评估的沮丧。

金山词霸

Is a budget cut still out of the question?

削减预算仍然是不可能的事吗？

金山词霸

She'd whispered it softly once, amazing him with her calmness.

她曾轻声低语过一次，当时她的平静令他惊讶。

金山词霸

She hid her financial troubles until the final deadline.

她隐瞒了自己的财务困境，直到最后期限。

金山词霸

I suppose she was involved in every incident they discussed.

我认为他们讨论的每件事都和她有关。

金山词霸

I need your guidance on an issue of morality, Pastor.

我需要就一个道德问题寻求您的指导，牧师。

金山词霸