Any parent will tell you that children develop at different paces.

任何父母都会告诉你孩子的成长速度各不相同。

金山词霸

I'm ready to accept any suggestion...

我愿意接受任何建议。

金山词霸

I never make any major decisions under pressure.

我从不在压力下做出任何重大决定。

金山词霸

No guarantee can be made by me regarding any matter...

我无法对任何事项作出保证...

金山词霸

She had no patience for delays of any sort.

她容不得任何拖延。

金山词霸

You'll have the chance to make any comments during the meeting.

你将在会议期间有机会提出任何意见。

金山词霸

Any information is available at the nearest library.

任何信息都可以在最近的图书馆获取。

金山词霸

Any effort to establish a perfect government is destined to collapse.

任何建立完美政府的努力都注定会崩溃。

金山词霸

We do not need any additional details in the report.

我们不需要报告中有任何额外的细节。

金山词霸

Boas felt that the culture of any society must be understood as the result of a unique history and not as one of many cultures belonging to a broader evolutionary stage or type of culture.

博厄斯认为任何社会的文化都必须被理解为某一独特历史时期的产物，而非属于某一更加广义的进化阶段或文化类型的许多文化之一。

09年12月考研真题 | 阅读

In 2006, the state went a step further, requiring that any extension of the plant’s license be subject to Vermont legislature’s approval.

2006年，佛蒙特州更进一步要求核电厂的任何延期申请都需得到佛蒙特立法机关的批准许可。

12年12月考研真题 | 阅读

All around the world, lawyers generate more hostility than the members of any other profession—with the possible exception of journalism.

在世界各地，律师招惹的敌意要比其他任何一个行业的从业人员都多——新闻业可能是个例外。

14年12月考研真题 | 阅读

The purpose of editing the News of the World was not to promote reader understanding to be fair in what was written or to betray any common humanity.

编辑《世界新闻报》的目的不是为了促进读者的理解,不是为了追求所写内容的公平,也不是为了揭露任何共同的人性。

15年12月考研真题 | 阅读

In the weeks and months that followed Mr Hirst's sale, spending of any sort became deeply unfashionable.

在赫斯特先生的作品成功拍卖之后的数周甚至数月里，任何种类的消费都变得极其不合时宜。 

10年12月考研真题 | 阅读

To Egypt, France, and a dozen more countries, G.I. Joe was any American soldier, at the most important person in their lives.

对于埃及、法国和其他十几个国家而言，G. I. Joe可以是任何一个美国士兵，在那时，G. I. Joe是他们生活中最重要的人。

12年12月考研真题 | 阅读

In many respects, the U.S. was more socially tolerant entering this recession than at any time in its history, and a variety of national polls on social conflict since then have shown mixed results.

在进入这次经济条时，美国在许多方面表现出的社会容忍度要高于以往任何时期，自此以后，有关社会矛盾的全国民意调査都显示了喜忧参半的结杲。

12年12月考研真题 | 阅读

At any given point, I should have deep work scheduled for roughly the next month.

在任何时候我都应该为下个月粗略地制定深度工作的计划。

18年12月考研真题 | 阅读

"Idleness is not just a vacation, an indulgence or a vice; it is as indispensable to be brain as Vitamin D is to the body...[idleness]is, paradoxically, necessary to getting any work done," he argues.

“懒惰不仅是休假，是放纵或是一种恶习，她对我们的大脑来说是不可或缺的，就像维生素D对身体一样……自相矛盾的是，“懒惰”对于完成任何工作来说都是必要的。”他说道。

18年12月考研真题 | 阅读

A century ’ s worth of calculated name changes point to the fact that naming any group is a politically freighted exercise .

长达一个世纪的刻意的称谓变更反映了一个事实：任何称谓的设定都是一场政治运作。

15年12月六级真题（第一套）| 阅读

Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers, or patients who have tried to understand their own parade of statements, know that simplification ought to save money.

不管是任何一位疲于应付不同保险公司五花八门保险表单的医生，还是那些绞尽脑汁想弄清一长串保险费用结算单含义的患者们，都会明白化繁为简可以节省费用的道理。

16年6月六级真题（第二套）| 阅读

There isn’t any.

没有任何证据。

16年6月六级真题（第三套）| 阅读

Any veteran nicotine addict will testify that fancy packaging

plays no role in the decision to keep smoking.任何一个老烟民都能证明，花哨的包装对他们是否继续吸烟毫无影响。

16年12月六级真题（第三套）| 阅读

“While these numbers are still being validated by the state, we feel any adjustments they might suggest will be immaterial,” Morgan wrote to the presidents.

“尽管这些数据尚处在州政府的验证中，但我们认为数据可能显示出的任何校正信息都不要紧。”Morgan 在给各校长写的信中说。

17年6月六级真题（第二套）| 阅读

The other thing is that a lot of these supplements aren’t necessarily what they claim to be, and you really have?to be wary when you take any of them.

另一件事是，很多保健品不一定像宣称的那样，所以你在吃任何一种保健品时都一定要谨慎小心。

16年6月六级真题（第二套）| 听力

A new study has failed to find any conclusive evidence that lifestyle changes can prevent cognitive decline in older adults.

一项新研究无法找到任何确凿的证据证明，生活方式的改变可以防止上了年纪的人认知能力下降。

16年6月六级真题（第二套）| 听力

Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happened.

因此， 在陷入任何一种充满压力的情况之前， 只专注于你希望发生的事。

17年6月六级真题（第二套）| 听力

And his works are more cited as an economist than any other economist in the world

作为一名经济学家，他的著作被引用的次数比世界上任何一位经济学家都要多。

17年6月六级真题（第一套）| 听力

Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking

你服用的每一种药物不仅对身体起作用，而且可能会改变你正在服用的任何其他药物的效果.

17年12月六级真题(第二套)| 听力