He gave a brief nod to the stranger, then turned away quickly.

他向那个陌生人简短地点了点头，然后迅速转过身去。

金山词霸

The renowned author has decided to publish a prequel to "The Great Gatsby".

这位著名作家已决定出版《了不起的盖茨比》的前传。

金山词霸

A woman was assisting detectives with their investigation in Bristol yesterday afternoon.

一名女子昨天下午在布里斯托协助了侦探的调查。

金山词霸

I know of no one who would wish to harm Eleanor.

我没听说有人想伤害埃莉诺。

金山词霸

Chamberlain achieved 30 or more rebounds three times in the season.

张伯伦在赛季中有3次篮板数不低于30。

金山词霸

During dinner, Eleanor played chess with her husband, President Franklin.

晚餐期间，埃莉诺与其丈夫富兰克林总统下了棋。

金山词霸

In the 60s, Warhol foresaw the digital art trend of the 90s.

上世纪60年代时，沃霍尔就提前预见了90年代的数字艺术潮流。

金山词霸

Locate Sarah and ask her to draft a contract promptly.

找到莎拉，请她尽快起草一份合同。

金山词霸

She offered him a gentle nudge to start his journey.

她轻轻推了他一下，让他开始了旅程。

金山词霸

The exit is clearly marked and is on Willow Lane.

出口处在柳树巷，有明确的标记。

金山词霸

Bennett slumped into the chair and stretched his aching shoulders.

贝内特重重地坐进椅子，伸展他酸痛的肩膀。

金山词霸

Dr. Johnson explained the foundation of his strategy for managing projects.

约翰逊博士解释了他的项目管理策略的基础。

金山词霸

Wilson offered equal consideration to everyone who expressed a contrasting view.

威尔逊给予表达不同观点的每个人同等考虑。

金山词霸

Fine morning to you, Clara! It's an absolute pleasure to meet you.

早上好，克拉拉！见到你真是荣幸之至。

金山词霸

Hibernian secured the Premier League trophy after defeating Rangers 3-1.

希伯尼安队以3比1击败流浪者队后，赢得了超级联赛的奖杯。

金山词霸