Bank accounts, properties, shares and other assets can be owned jointly.

银行存款 、 不动产 、 股票及其它财产均能共同拥有.

互联网

The principles of joint ownership help to encourage networking and co - operative behaviour.

共同拥有的原则有助于激励社交与合作行为.

互联网

Unwedding ceremony acknowledges their shared life and marks their amicable separation.

离婚仪式承认彼此曾经共同拥有的生活,并且表示出他们彼此和睦的分离.

互联网

Conditions such as limited registration or co - ownership should be explained in full.

其中的一些条款像一些有条件的注册内容或者共同拥有条款要给予完整的解释.

互联网

In fact, biological parents together own all of children's genes.

实际上生父母共同拥有他们子女所有的基因.

互联网

The three people own the restaurant themselves, sharing the profit and decision - making.

这三个人共同拥有餐厅, 他们共同分享收益并且共同做出决策.

互联网

Kidding Wang and Serious Wang are sisters who have a book store.

王凯蒂与王喜瑞儿是一对姊妹花,她们共同拥有一家书局.

互联网

The dreams we share are worth fighting for.

我们共同拥有的梦想是值得为之奋斗的!

互联网

The difference between owning property as tenants in common or as joint tenants often causes confusion.

拥有财产的两种方式──姑且译作“共同拥有”和“拥有共同”──常常引起混淆.

互联网

ASM and database instances require shared access to the disks in a disk group.

ASM和数据库实例共同拥有对磁盘组中磁盘的访问能力.

互联网

The common trait they share - and, in fact all people of accomplishment in every field have - is determination.

安利成功者所具有的,其实也是各行各业成功人士共同拥有的特质, 就是恒心.

互联网

Jointly owned assets do not form part of your estate when you die.

共同拥有的财产在一方拥有人过逝之后并不成为该拥有人之遗产.

互联网

This new fast food restaurant in Beirut's southern suburbs was the brainchild of co - owner Ali Hammoud.

贝鲁特的南郊的这家新的快餐店是由共同拥有人阿里哈穆德创意的.

互联网

Any not kept were put into a pool, to be shared among group members.

未被保留的部分将被划入游戏小组人员共同拥有的公共储金当中.

互联网

We either live in one or the other; we can't have it both ways.

我们不是生活在前者,就生活在后者之中, 但是不能共同拥有这两个世界.

互联网