In criminal justice, punishment should be more important than rehabilitation.

在刑事审判中, 惩罚比改造更重要.

互联网

There cannot be a directed verdict of guilty in a criminal trial.

刑事审判中不能直接判决有罪.

互联网

Evidence in a criminal trial concerns the intent, motive, means, and opportunity to commit a crime.

刑事审判中的证据关系到犯罪的目的 、 动机 、 方法和机会等.

互联网

However, in our country's criminal trial practice, the police or testify in court is very rare.

然而, 在我国的刑事审判实践过程中, 警察出庭作证还是十分少见.

互联网

Scientific evidence is an increasingly important part of both civil and criminal trials.

科学证据在民事和刑事审判中都占据着日益重要的地位.

互联网

The defrocked priest also faces other criminal trials and scores of civil lawsuits.

已被削去教士职务的他还面临其他刑事审判和数十件民事官司.

互联网

There is a trial mode centralized on the files and notes existing in Chinese criminal trial.

中国刑事审判中存在着一种“以案卷笔录为中心”的审判方式.

互联网

Second, I interviewed local judges and procurators, which gave me a lot of dynamic information.

二是访谈当地的刑事审判法官以及检察官等司法人员, 与之探讨自诉案件的许多动态信息.

互联网