The chimes had just reached seven o'clock as I finished my assignment.

今晚的钟声刚到七点整，我就完成了我的任务。

金山词霸

The loaf was freshly baked when I collected it from the bakery at daybreak, still radiating warmth from the oven.

面包刚从面包店出炉还热乎着，我天亮时去取的，烤箱的热气还没散。

金山词霸

Upon picking up the receiver, an unfamiliar voice greeted me with 'Hello? Alison speaking?'

我刚拿起听筒，一个陌生的声音就问道：‘喂？是艾利森在说话吗？’

金山词霸

Daniel made a cut-in just as Joanne began to provide reassurance.

就在乔安妮刚开始提供安慰时，丹尼尔插嘴打断了她。

金山词霸

My underskirt bunched up around my hip, making it look as if I had ridden a horse.

我的衬裙在臀部周围皱起，看起来好像我刚骑过马。

金山词霸

The storms were just starting to subside as they sailed past the cape near the horn of the island.

暴风雨刚开始平息时，他们驶过了岛屿角状海岬附近的海域。

金山词霸

Emerging innovations are certain to encounter initial difficulties, being new to the market.

新兴的创新在刚进入市场时必定会遇到一些初期困难。

金山词霸

No sooner had she moved forward a few paces than she halted again.

她刚向前走了几步就再次停住了。

金山词霸

He got a telegram from Lord Lloyd just a few days ago.

几天前，他刚收到劳埃德勋爵发来的一封电报。

金山词霸

He fell asleep with ease, finding the conditions tolerable shortly after midnight.

他刚过午夜就轻松入睡了，觉得环境还算可以忍受。

金山词霸

He had the worst luck to arrive just as the last boat was leaving.

他运气太差了，刚赶到就眼睁睁看着最后一班船离开。

金山词霸

Her two front teeth were still missing when she was just six years old.

她刚满六岁时，两颗门牙还没有长出来。

金山词霸

Her face flushed scarlet the moment she comprehended her own actions.

她刚明白自己的行为时，脸一下子涨得通红。

金山词霸

Her debut on the public stage occurred shortly after she became eighteen.

她首次登台亮相是在刚满十八岁不久后。

金山词霸

He gave a deep sigh, shook his head, and took a puff from his freshly filled pipe.

他深深叹了口气，摇了摇头，从他刚装好的烟斗里吸了一口烟。

金山词霸