Generosity is its own form of power.

别低估了慷慨的力量。

美剧《纸牌屋》

Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.

别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。

金山词霸 每日一句

John was compelled to handle the majority of the tasks.

约翰被迫处理大部分任务。

金山词霸

Don't assume him to wait and help you here.

别指望他会在这儿等你和帮你。

金山词霸

"Stop here!" David paused. "Well, actually, join us."

“在这儿停下！”大卫停顿了一下，“嗯，其实，加入我们吧。”

金山词霸

She should have known better; it was too late now.

她本应该更明白；现在已经太晚了。

金山词霸

Gosh, if you aren't satisfied, just ignore her proposal.

天哪，如果你不满意，就别理会她的建议好了。

金山词霸

"I don't think it's any of your concern," she snapped.

“我认为这根本不关你的事，”她厉声说道。

金山词霸

Listen up, young man. Don't you speak to me like that!

你给我听好了，小伙子。别那样跟我说话！

金山词霸

Better not argue with the inspectors. They're quite unforgiving.

最好别和检查员争论，他们相当记仇。

金山词霸

If you ever betray her, forget it, you're finished.

如果你曾经背叛过她，就别想了，你没戏了。

金山词霸

Stop making excuses! You must understand where to draw the line.

别再找借口了！你必须明白界限在哪里。

金山词霸

"This ain't no concern of yours, man!" Henderson muttered angrily.

“伙计，这不关你的事！”亨德森愤怒地低语道。

金山词霸

Don't get me wrong, it's a valuable opportunity. But it's not guaranteed.

别误会我的意思，这是个宝贵的机会，可惜不是有保障的。

金山词霸

If you have short straight hair, don't dye it black.

如果你有一头顺直的短发，不要染成黑色。

金山词霸