The student showed a promising start with her new tutor.

这名学生为她的新导师展现了一个充满希望的开端。

金山词霸

This could raise Global Tech's ownership to 28%.

这可能会使全球科技公司的所有权上升到28%。

金山词霸

The children resumed their game, and the dog burst into a joyful run.

孩子们重新开始他们的游戏，狗突然欢快地跑了起来。

金山词霸

Comet also produced the prize-winning colt from Northern Star.

“彗星”还跟“北方之星”生下了这匹获奖的小公马。

金山词霸

An inexperienced driver had panicked at the sight of the accident.

一位经验不足的司机看到事故现场惊慌失措。

金山词霸

The dog barked loudly as its owner attempted to calm it.

当主人试图安抚它时，那只狗大声吠叫。

金山词霸

He considered nothing of spending $1,000 on a concert ticket.

他认为花1,000美元买一张演唱会门票没什么大不了。

金山词霸

She was offered a bicycle and shown how to balance properly.

她被提供了一辆自行车并被指导如何正确保持平衡。

金山词霸

Observers reported that the driver accelerated the vehicle over 20 times.

观察者报告称该司机加速这辆车超过20次。

金山词霸

A similar number of cars were vandalized during the past year.

在过去一年里，数量相近的汽车遭到了故意破坏。

金山词霸

The path was muddy; several hikers felt it quite exhausting.

这条小路泥泞不堪，几名徒步者感到相当疲惫。

金山词霸

She owned a fairly large 15.3 hands horse, named Thunder.

她拥有一匹相当大的15.3手高的马，名叫桑德。

金山词霸

Miss Curling succeeded with two horses from Mick Trickey's stable.

柯林小姐凭借来自米克·特里齐养马场的两匹马取得了成功。

金山词霸

In the recent match I bet $30 straight win on two underdogs.

在最近一场比赛中，我独赢地赌了30美元在两支不被看好的队伍身上。

金山词霸