Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.

友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。

金山词霸 每日一句

An expression can be used to convey the same meaning, even if it is not always interchangeable with others.

一种表达可以用来传达相同的含义，即使它并不总是可以与其他表达互换使用。

金山词霸

She mentioned lightly that he continued to work as a detective even in his retirement.

她轻描淡写地提到，即使在退休后，他仍然继续做侦探工作。

金山词霸

Ted loathed gatherings, even if he appreciated the attendees individually.

特德讨厌聚会，即使他个人欣赏那些参与者。

金山词霸

The fabric won't sag or lose its original shape even after repeated washing.

这种面料即使反复洗涤也不会下垂或失去原有形状。

金山词霸

The characters struck me as utterly lacking depth, if not downright uninteresting.

这些人物给我的印象是完全没有深度，即使算不上索然无味。

金山词霸

A gentleman must demonstrate courtesy, even toward those of lower status.

绅士必须表现出礼貌，即使是对地位较低的人。

金山词霸

Whatever seeming trouble may arise, we will find peace of mind even in chaos.

无论出现什么看似麻烦的事，我们即使在混乱中也能找到内心的平静。

金山词霸

Stunning as it was, his fox costume captivated everyone even from a distance.

即使从远处看，他那令人惊叹的狐狸戏服也吸引了所有人的目光。

金山词霸

He had a fleshy face, which made his appearance less impressive even with his confident smile.

他脸上肉嘟嘟的，即使带着自信的微笑也显得不那么出众。

金山词霸

Splitting the bill six ways still left each of them paying a hefty bundle.

即使把账单平摊成6份，每人也还是要支付一大笔钱。

金山词霸

I must regularly drag myself to exercise even when I don't feel like it.

我必须定期强迫自己去锻炼，即使我并不想这么做。

金山词霸

These vehicles, however, do have a good grip on the road, even in dry conditions.

不过，这些车辆即使在干燥条件下也能在道路上保持良好的抓地力。

金山词霸

I've had enough—even a saint's patience has its limits!

我已经受够了——即使是圣人的忍耐也是有限的！

金山词霸

Even Ford, who seldom laughed, made a few loud remarks during the meeting.

即使是很少笑的福特，在会议期间也大声地说了几句话。

金山词霸