The apple tree was bowed down with the weight of its fruit.

那棵苹果树果实累累,压弯了树枝.

《简明英汉词典》

The branches of the trees were weighed down by snow.

这些树的树枝被雪压弯了.

《简明英汉词典》

The branches are weighed down by a heavy layer of snow.

树枝都被厚雪压弯了.

《现代汉英综合大词典》

The branches bent low with ripened fruits.

成熟的果实压弯了树枝.

《现代汉英综合大词典》

The shoulder pole bent with heavy load.

重担压弯了扁担.

《现代汉英综合大词典》

The slender stalks are weighed down with flowers.

纤细的花梗被花儿压弯了.

《现代汉英综合大词典》

The nests increase in size annually and may eventually bend the branch under their weigh.

这些巢每年尺寸都会增加，最终可能会因自身重量压弯树枝。

金山词霸

The branches of the pear tree were borne down with the weight of the fruit.

沉甸甸的梨子把树枝压弯了.

《简明英汉词典》

Now the luxuriant branches were bent with fruit!

瞧,那一棵棵枝叶茂盛的果树上,累累的果实把树枝都压弯了.

汉英文学 - 现代散文

The branches of the pear tree were weighed heavily with fruit.

梨树的树枝给沉甸甸的果实压弯了.

辞典例句

The fruits were so heavy that it weighed the branches down.

果实重得把树枝都压弯了.

辞典例句

The branches were bowed down with the weight of snow.

树枝被积雪压弯了.

辞典例句

The branch began to give under his weight.

他身体的重量把树枝压弯了.

辞典例句

The branches were bowed down with ripened fruit.

树枝给成熟的果实压弯了.

辞典例句

Expounded punching, blanking, bending modulus of the composite structure design and principle.

阐述了冲孔 、 落料 、 压弯复合模的结构设计及工作原理.

互联网