Could you send a telegram for me?" — "Fine, what's the address?

“你能帮我发份电报吗？”——“好的，地址是什么？”

金山词霸

Daddy texted and invited me to visit his office.

爸爸发短信邀请我去他办公室。

金山词霸

A tall, graceful silhouette with strands of silver in her hair faced our group.

我们这群人面前立着一个高挑优雅、发间缀着银丝的身影。

金山词霸

The justices ordered the case to be sent back for another hearing.

法官们下令将该案件发回进行再次审理。

金山词霸

The uncontainable rage in his stare sent shivers down her spine.

他眼神中无法遏制的愤怒让她脊背发凉。

金山词霸

A life jacket with a clipped-on illuminated band helps improve detection during rescue operations.

一种带有夹扣式发光带的救生衣有助于在救援行动中提高识别度。

金山词霸

The crimson curls, disordered and tangled, were idly combed through by Moretti's fingertips.

莫雷蒂随意地用指尖拨弄着他那凌乱深红的卷发。

金山词霸

He got a telegram from Lord Lloyd just a few days ago.

几天前，他刚收到劳埃德勋爵发来的一封电报。

金山词霸

Joanne's birthmark appeared as a small dark dot slightly above her hairline.

乔安妮的胎记表现为发际线稍上方的一个小黑点。

金山词霸

She took a slow sip of water to soothe her dry throat.

她慢慢地抿了一口水，舒缓她发干的喉咙。

金山词霸

A message was dispatched to Stevens by her, extending an invitation to come over.

她给史蒂文斯发了一条信息，邀请他过来。

金山词霸

After using shampoo, make sure to rinse your hair thoroughly with clean water.

使用洗发剂后，务必用清水彻底冲洗头发。

金山词霸

Her forehead gleamed as sweat began to seep along the hairline.

她的额头闪闪发亮，汗珠开始沿着发际渗出。

金山词霸

Lieutenant Johnson's whereabouts were urgently sought by Fusilier Jones, who dashed into the Operations Center.

约翰逊中尉的下落是燧发枪团士兵琼斯急切寻找的目标，他冲进了作战中心。

金山词霸

She's coining it in with a $10 million contract with Revlon.

她靠与露华浓签订的一笔1,000万美元的合同发了大财。

金山词霸