Only a handful of workers have returned to the vicinity of the office.

只有少数几名员工回到了办公室附近。

金山词霸

Have they visited you yet?" — "Just one time, indeed.

“他们已经来拜访过你了吗?”——“确实只有一次。”

金山词霸

Only a minority of students are prepared to bend the school rule.

只有少数学生愿意变通校规。

金山词霸

Hurry! I have only a minute before my meeting starts.

快点儿！我只有一分钟时间会议就要开始了。

金山词霸

Only through such direct action can we obtain the support of the mass and achieve meaningful change.

只有通过这样的直接行动，我们才能获得大众的支持并实现有意义的改变。

金山词霸

The soldier saw the enemy's boot just an inch from his own foot.

士兵看见敌人的靴子离他自己的脚只有一英寸。

金山词霸

He casually skimmed a few sheets, feigning just slight interest.

他漫不经心地浏览了几张纸，假装只有微弱的兴趣。

金山词霸

I appear younger than my true age, despite being just 5ft tall.

我看上去比真实年龄小，尽管只有5英尺高。

金山词霸

The flickering flames made only a faint sputter that reached my ears.

我听到的只有火焰微弱的噼啪声。

金山词霸

Only a third of these households found the water meter plan reasonable.

这些家庭当中只有三分之一认为水表计量方案是合理的。

金山词霸

Financial backing cannot be provided unless we have a confirmed sponsor first.

新的资金支持只有在确认赞助方后才能提供。

金山词霸

The scenic park is a short walking distance from the hotel.

这家风景优美的公园离酒店只有很短的步行距离。

金山词霸

The fortune brought nothing but sadness, tragedy, and despair.

那笔财富带来的只有悲伤、悲剧和绝望。

金山词霸

Your family doctor is the only one who can recommend you to a surgeon.

只有你的家庭医生才能推荐你去看外科医生。

金山词霸

Living on nothing but tinned fish and unseasoned water provided his basic nourishment.

他的基本营养来源只有罐头鱼和无味的水。

金山词霸