The president's insistence on his decision was based on compassion rather than opportunism.

总统对其决定的坚持是基于同情而非机会主义。

金山词霸

She became the object of pity for all her classmates.

她成了所有同学同情的对象。

金山词霸

It sounds as if he's merely angling for sympathy.

听起来好像他只是在博取同情。

金山词霸

After a brief exchange of sympathy, we shifted our focus to more practical issues.

短暂的同情交流后，我们将注意力转向了更实际的问题。

金山词霸

The Georgian people received the President's heartfelt sympathy.

格鲁吉亚人民收到了总统发自内心的同情。

金山词霸

Witnessing the poor condition of Mr. Laurence, I was struck by an unanticipated surge of empathy welling up inside.

看到劳伦斯先生那可怜的处境，我被内心突然涌起的一阵未曾预料的同情所触动。

金山词霸

People showed me sympathy immediately after the attack.

遇袭之后，人们立即对我表示了同情。

金山词霸

He wishes to convey his heartfelt sympathy to the grieving family.

他希望向悲痛的家庭传达他衷心的同情。

金山词霸

A compassionate glance from her was evident to everyone.

她充满同情的一瞥对所有人都显而易见。

金山词霸

I remain unsympathetic to the goals you aim to achieve.

我依然对你想要达成的目标毫无同情。

金山词霸

I would deserve your sympathy if I couldn't occupy my time.

如果我无法打发时间，那才真该得到你的同情。

金山词霸

For a brief moment, Arnold felt a twinge of genuine sympathy for Mr Wilson.

有一瞬间，阿诺德对威尔逊先生产生了一丝真诚的同情。

金山词霸

I can't help but feel sympathy for the poor fellow.

我不禁为这个可怜的家伙感到同情。

金山词霸

Despite his compassionate assessment of the circumstances, she bore little responsibility.

他以同情的态度评估了情况，但她几乎没有责任。

金山词霸

Locked in jail, the other prisoners treated me with compassion.

被关在监狱里，其他囚犯对我充满同情。

金山词霸