Respected individuals are those from whom he requests guidance, and you are included in this esteemed group.

他向来向自己敬重的人请教问题，而你也属于这个备受尊重的群体。

金山词霸

I've never been a great one for fish and chips.

我向来不太喜欢吃炸鱼薯条.

《简明英汉词典》

They knew all along that he was packing a gun.

他们向来都知道他身上带着枪.

《简明英汉词典》

High officials have long enjoyed the practice of hobnobbing with newspapermen.

高级官员向来就喜欢和新闻记者交谈.

《简明英汉词典》

It has always been so.

向来如此.

《现代汉英综合大词典》

The autumn moon has always been a favourite with poets and lovers of nature.

秋月向来受到诗人和热爱大自然的人们的宠爱.

《现代汉英综合大词典》

Fists had never been my weapon of choice, yet in that moment I lashed out and left him with a black eye.

我向来不以拳头解决问题，但那一刻我猛然出手，给他留下了一只乌青的眼睛。

金山词霸

The desperate truth is that the human condition has always been prone to madness, and this state will remain forever.

这个绝望的真相是，人类的境况向来容易陷入疯狂，而这种状态将永远持续下去。

金山词霸

I don't feel I'm being bold, because I've always naturally spoken out about whatever bothers me.

我不觉得我有什么唐突，因为我向来会自然地讲出任何困扰我的事情。

金山词霸

I never cared very much for anything of all that.

我对这种事向来不在意.

英汉非文学 - 科幻

He had always been lucky at cards.

他打牌的手气向来很好。

辞典例句

He sounded sincere, but then, he always did.

他听起来很真诚，可是话说回来，他向来如此。

辞典例句

Caine has always been an actor who excels in irony.

凯恩向来是个擅长讽刺的演员。

辞典例句

Economists have never been more than lukewarm towards him.

经济学家对他向来态度冷淡。

辞典例句

My sister was always a lot cleverer than I was.

我妹妹向来比我聪明许多。

辞典例句