He tasted different kinds of spirituous liquors in drops.

他把不同的酒都呷一口品尝一下.

《简明英汉词典》

Carrie was sipping coffee, and did not look up.

嘉莉在呷着咖啡, 头也没抬.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

It was sound asleep , its beak still working. Was it dreaming?

还呷呷嘴, 难道在做梦?

汉英文学 - 现代散文

Hagen brought him a drink, strong brandy. Michael sipped at it gratefully.

黑根给他端来了一杯酒 —— 烈性白兰地, 迈克尔很感激地呷着酒.

教父部分

She supped the hot tea Delia had brought her.

她呷着迪莉娅给她端来的茶.

辞典例句

Goldstein sipped his beer and felt an awful longing.

戈尔斯坦呷了口啤酒,内心感到说不出的怀念.

辞典例句

She therefore sipped her wine and finished her chicken.

她于是呷了口酒,把鸡吃完.

辞典例句

The devotees sing, sip warm drinks, play cards and huddle together.

球迷们唱着歌, 呷着热饮料 、 打扑克,挨挨挤挤,互相拥作一团.

辞典例句

Elizabeth took a sip of the hot coffee.

伊丽莎白呷了一口热咖啡.

辞典例句

Jim sucked and sucked at the jug.

吉姆对着酒瓶子呷了又呷.

辞典例句

She sipped the hot tea.

她呷了一口热茶.

辞典例句

He sat at the table again, smoking, taking a drink of beer now and then.

他又坐到桌边, 抽着烟, 不时呷一两口啤酒.

英汉文学 - 廊桥遗梦

He had a water glass full - of whiskey beside him which he kept sipping at.

他旁边放着满满一杯威士忌,他一面读预报单,一面呷威士忌.

教父部分

Wu Sun - fu sighed dejectedly and ordered a brandy . When it came , he sipped at it nervously.

吴荪 甫 闷闷地松一口气,就吩咐侍者拿白兰地, 发狠似的接连呷了几口.

子夜部分

Dabney, standing to one side, overlooked and forgotten, sipped steadily at his glass, solemn, reserved.

达勃奈站在一旁, 没人注意, 没人理睬,一刻不停地呷着杯子里的酒, 一本正经, 一言不发.

辞典例句