Let's try to stay together as a group ; there's safety in numbers.

咱们大家抱成团,人多势众嘛.

《简明英汉词典》

Precisely . That's just what I had tried to talk her round.

就是嘛,我也这么劝过她.

《现代汉英综合大词典》

As for you, I don't think you have to go in person.

你嘛, 就不用亲自去了.

《现代汉英综合大词典》

How can we do as he wishes when he's obviously wrong?

他不对嘛,怎么能顺着他 呢 ?

《现代汉英综合大词典》

It'serves you right. As a man sows, so does he reap.

你是罪有应得, 种瓜得瓜, 种豆得豆嘛!

《现代汉英综合大词典》

Go out; don't always live to yourself.

走出去嘛, 不要总是过孤独的生活.

《简明英汉词典》

There is no need to flap.

不要着急嘛.

《简明英汉词典》

I was only joking. Why take It'so seriously?

开个玩笑嘛, 何必当真 呢 ?

《现代汉英综合大词典》

This is obviously her doing.

这事明明是她干的嘛!

《现代汉英综合大词典》

Of course it was acting improperly.

这样做就是不对嘛!

《现代汉英综合大词典》

Make a criticism [ comment , suggestion ] if you want!

有 意见 就提嘛!

《现代汉英综合大词典》

There is no need to pick at him all day long. He's a child after all.

不要老是对他唠唠叨叨, 他毕竟还是个孩子嘛!

《现代汉英综合大词典》

He's not to blame. After all , it was the first time he'd done it.

这也不能怪他, 头一回做嘛.

《现代汉英综合大词典》

Don't try to explain away the situation. If you have made mistakes, just admit them.

不要再分辩了, 有错误就承认嘛!

《现代汉英综合大词典》