寂是什么意思_寂用英语怎么说_寂的翻译_寂翻译成_寂的中文意思_寂怎么读,寂的读音,寂的用法,寂的例句

I'm going to leave this old city alone, quite alone.

我又将一人寂寂寞寞的离开这古城了.

汉英文学 - 中国现代小说

Melanie lay so still and white Scarlett thought she must be dead.

媚兰躺在那里,脸色惨白,寂无声息,思嘉觉得她准是死了.

飘（部分）

Paradox plowed into paradox , stillness mixed with stillness , sound with sound.

万寂交而万籁和, 若真若假,若是若非.

辞典例句

The calm, lone scene reassured her.

恬静旷寂的夜景,叫她的心神安静起来.

辞典例句

This, in connection with what Orchid had said in the daytime, made me shiver too.

听见这突然寂止, 想起兰花日间所说的话, 我也不由得不怕了.

汉英文学 - 散文英译

I recognised a silence like that which pervades a church after a service.

我有一种阒寂之感,犹如置身于做完礼拜后的教堂里.

辞典例句

There was a long uneasy silence among the men.

弟兄们好一阵子寂无声息,真叫人捏着把汗.

互联网

Working as a writer can be a very lonely existence.

当作家会是一种很寂莫的生涯.

互联网

Three Criticisms on the theory of heat death are discussed.

对批判“热寂说”的三种说法做出评论.

互联网

When you lose touch with yourself, you lose yourself in the world.

当你与内在寂照失去了联系, 你便与自己失了联系.

互联网

Since divorced, he has been living a lonely life.

自从离婚后, 他一直过着寥寂的生活.

互联网

The full text is: ( with husband ) sleep - Ling, condensate iteration silence.

全文是: ( 夫含 ) 灵镜觉, 凝寂迭代.

互联网

Curled up to fall for a ground autumns.

卷起落了一地的寂秋.

互联网

Soft wind lingers amid the vapor of silence.

轻柔的风儿、徐徐低徊于阒寂的香薰里.

互联网

May be unwrought so.

也会声沉影寂.

互联网