寿是什么意思_寿用英语怎么说_寿的翻译_寿翻译成_寿的中文意思_寿怎么读,寿的读音,寿的用法,寿的例句

Shousheng poured himself another cup of wine, and drank, his face beaming.

寿生再筛出一杯酒来喝了, 满脸是喜气.

汉英文学 - 林家铺子

Half an hour later Shou - shneg returned with Mr. Lin.

半点钟后,寿生和林先生一同回来了.

汉英文学 - 林家铺子

Xiu , I give you in marriage to Shousheng!

阿秀, 我做主配给寿生!

汉英文学 - 林家铺子

Hie! We should have promised you to Shousheng long ago!

呃, 早给了寿生多么好呢!

汉英文学 - 林家铺子

It all worked out fine , just as Shousheng had predicted.

一切都很顺利, 一切都不出寿生的预料.

汉英文学 - 林家铺子

Mr. Lin stared. He didn't know what Shousheng was driving at.

林先生瞪出了眼睛,不懂得寿生的意思.

汉英文学 - 林家铺子

One look and Shousheng understood. So that was the game.

寿生一眼瞧见就明白了, 原来是这个把戏呀!

汉英文学 - 林家铺子

Shousheng tried to comfort Mr. Lin, though he couldn't help sighing himself.

看见林先生急苦了,寿生姑且安慰着, 忍不住也叹了一口气.

汉英文学 - 林家铺子

Shousheng felt there was something fishy about his smile.

寿生觉得那笑脸有点异样.

汉英文学 - 林家铺子

" You and Xiu go together,'shousheng urged softly.

寿生又低声说: “ 师傅,你和师妹一同走罢!

汉英文学 - 林家铺子

Shousheng will stay with me a few days, and then we'll see.

寿生陪我几天再说.

汉英文学 - 林家铺子

He pointed with his lips at the shop across the street.

说着,寿生的嘴又向斜对门呶了一呶.

汉英文学 - 林家铺子

Shousheng came out and added his pleas to Mr. Lin's.

寿生也来了,帮着林先生说.

汉英文学 - 林家铺子

He asked Shousheng for his opinion . Shousheng heartily agreed.

他和寿生说了,寿生也竭力赞成.

汉英文学 - 林家铺子

Everyone complimented Shousheng on his shrewdness.

大家称赞寿生能干.

汉英文学 - 林家铺子