They have both behaved very badly and I am very hurt.

他们俩都很不友善，让我非常难过。

柯林斯例句

Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.

老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。

柯林斯例句

Lupescu scored from 20 yards and then Balint made it 4-0.

卢佩斯库在20码处射门得分，接着巴林特将比分扩大为4比0。

柯林斯例句

It would be just his luck to miss the last boat.

他就这运气，误了最后一班船也毫不出奇。

柯林斯例句

Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard housing.

居民们普遍都很贫穷，受教育程度低，居住条件较差。

柯林斯例句

A 10 to 15 percent deviation is considered acceptable.

10%至15%的离差是可以接受的。

柯林斯例句

Food for the ordinary Soviet troops and NCOs was very poor.

苏联普通士兵的伙食很糟糕。

柯林斯例句

Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.

住房条件差、家庭压力大会影响身心两方面的健康。

柯林斯例句

The New England team are the worst in the league.

新英格兰队是联盟中最差的队。

柯林斯例句

At his grammar school he is remembered for being bad at games.

在文法学校他因不善于玩游戏为大家所熟知。

柯林斯例句

Marianne was none too pleased to find Simon seated beside her.

玛丽安娜发现西蒙坐在自己旁边很不高兴。

柯林斯例句

The commission pinpoints inadequate housing as a basic problem threatening village life.

该委员会明确指出住房不足是威胁村民生活的根本问题。

柯林斯例句

Rose's stories weren't bad; she had a nice turn of phrase.

罗斯的故事写得不错，她的语言表达形象生动。

柯林斯例句

It was 90 degrees and the air conditioning barely cooled the room.

当时气温达到了90度，空调也不能让房间凉快多少。

柯林斯例句

I make it no secret that our worst consultants earn nothing.

我可以坦白地说，我们最差的顾问挣不到一分钱。

柯林斯例句