His desk was neatly arranged, his books stored away.

他的书桌摆放得很整齐，书本也收起来了。

金山词霸

The patient was confined to bed with severe pneumonia.

该患者因严重肺炎而卧床不起。

金山词霸

The fertile soil produces a variety of crops.

肥沃的土壤生产出多种作物。

金山词霸

He was quickly asleep on the couch, which felt slightly damp from the rain.

他很快就在略显潮湿的沙发上睡着了。

金山词霸

She watched the children, playing happily in the park.

她看着孩子们，他们正在公园里快乐地玩耍。

金山词霸

Within hours of her arrival she was already exploring the city.

她到达后几小时内就已经开始探索这座城市了。

金山词霸

They had finished dinner, but she invited them for dessert.

他们已经吃完晚饭了，但她又邀请他们吃甜点。

金山词霸

For a short while he stood by the window observing the rain.

他在窗边站着观察雨势有一小会儿了。

金山词霸

Bennett slumped into the chair and stretched his aching shoulders.

贝内特重重地坐进椅子，伸展他酸痛的肩膀。

金山词霸

Malone stood up near the edge of the path.

马隆在小径边缘站起来了。

金山词霸

He eventually managed to send him away for a nap.

最终他总算是把他打发去小睡了。

金山词霸

He tossed away his blanket and leaped from the sofa.

他把毯子扔到一旁，从沙发上跳了起来。

金山词霸

He saw Michael sitting on the bench laughing heartily.

他看见迈克尔坐在长椅上，笑得十分开怀。

金山词霸

Why must we finish our work so quickly?

为什么我们必须那么快就完成工作？

金山词霸

Discarded fabrics were collected, torn apart and stitched together for patchwork.

废弃的布料被收集起来，撕开后缝在一起做成拼布。

金山词霸