府是什么意思_府用英语怎么说_府的翻译_府翻译成_府的中文意思_府怎么读,府的读音,府的用法,府的例句

She has become a regular visitor to Houghton Hall.

她已经成了霍顿府的常客。

柯林斯例句

How could the Jia family sink to such vulgarity?

何得贾府亦乐此俗套?

英汉 - 翻译样例 - 文学

" No, I called your house.

“ 不, 打到你府上去的.

汉英文学 - 围城

" Please leave , gentlemen. The governor has gone home. "

“ 督座回府去了. 请各位回去罢. ”

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

She was then forced into the underworld.

后来尤丽黛丝便被打了地府.

常春藤生活英语杂志-2006年2月号

My continued and unwilling presence in the house would upset his nerves.

我勉强继续留在府中,会刺激他的神经.

辞典例句

You figure to burn down the Commissioner's, Mr. Frank?

您真想把专员府烧了, 弗兰克先生?

辞典例句

I must say the reception rooms at Connemara House are stately.

我得说,康纳马拉府的那些客厅确实富丽堂皇.

辞典例句

Now for it, said I; we'll all land in Sheol in ten minutes, sure.

瞧吧, 我说, 不到10分钟咱们全都得到阴曹地府报到, 没错.

名作英译部分

They would rather be a hireling in this world than wield kingly power among the dead.

他们宁可在阳世为奴,也不愿在冥府为王.

神话部分

The household is managed so beautifully by you that all is done for us.

府里的事您安排得井井有条,您这全是为了我们大家.

辞典例句

Cerberus is a three - headed dog that guarded Hades.

冥府守门狗是一只有3个头的狗,看守冥俯.

电影对白

Central Air Command actually ordered an attack!

府中的防空司令不是听说还下了击落命令吗?

电影对白

This lout guards the crypt like a Cerberus.

这个笨蛋象冥府守门狗一样守着地窖.

电影对白

Guanzhi major general, the government instrument with three Division.

官至骠骑大将军 、 开府仪同三司.

互联网