Simultaneously I heard his voice, gruff, muffled, husky, at the hall telephone.

就在同时我听见了他的声音, 粗犷 、 低沉 、 沙哑, 正在用门廓的电话与什么人通着话.

英汉文学 - 盖茨比

" I suppose it had jigsaw work on the porch banisters? "

" 我想回廓上还有 锯齿形 的栏杆吧?

飘（部分）

Sheet edges are normally either graduate lines or grid lines.

页面图廓,通常不是经纬网线,就是直角坐标网线.

辞典例句

For such a series it is usual to design a standard margin.

对于这种系列图幅,通常是设计一种标准图廓.

辞典例句

With time the pinna becomes shrivelled.

耳廓随之变成皱缩.

辞典例句

She caught up Melanie's hooded cape which was hanging on a hook in the hall.

我不害怕,"她说着就从走廓时的衣钩上取下媚兰的连帽披肩.

飘（部分）

His baby face flushed with enthusiasm as he strode up and down the corridors.

当他在走廓里走来走去时,他那孩子气的脸上由于充满热情而红光满面.

辞典例句

I swept the passage and put all my things tidy and made the cat's bed.

我把走廓扫了,把我的东西放得整整齐齐,还给小猫把窝铺好.

辞典例句

She found an atmosphere of gloom in the normally hushed corridors of power.

她发现原来十分喧闹的走廓现在充满了忧愁.

辞典例句

She stood on the stoop , shrunken, gesticulating with thin arms , her loose mouth working angrily.

她站在门廓里, 缩着身子, 用瘦瘠的双臂打着手势, 松开的嘴愤怒地翕动着.

辞典例句

For a number of the more important species, relative concentration profiles are shown in Fig.

若干比较重要的物质的相对浓度廓线示于图中.

辞典例句

The most common division of the atmosphere has been by its temperature profile.

大气最通常的划分是用它的温度廓线.

辞典例句

An edge corresponds to a corridor and a vertex to the conjunction of several corridors.

边对应于走廓,而顶点对应于几条走廓的相交点.

辞典例句

H . Observe lung inflations and auscultate the chest adequate ventilation.

观察胸廓起伏并行肺部听诊明确是否充分换气.

互联网

The patient was therefore transferred to theatre for immediate thoracotomy.

因此病人被送到手术室立即作胸廓切开术.

互联网