The withdrawal of troops opens the way for independence.

军队的撤退为独立开辟了道路。

金山词霸

She has carved out a niche for herself as a successful comic in the entertainment industry.

她作为喜剧演员已经在娱乐界为自己开辟了一个成功的细分市场。

金山词霸

Cale has carved a unique furrow as a recording artist.

作为一名录音艺人，凯尔开辟了一条独特的道路。

金山词霸

They used axes to clear a path through the forest.

他们用斧子开辟出一条穿过森林的小道.

《现代汉英综合大词典》

This innovative superconductor is set to carve out a vital niche in the global electrical industry.

这种创新的超导体准备好在全球电气行业中开辟一个重要的利基市场。

金山词霸

Wilson's intention is to rebuild his reputation and establish a new career path.

威尔逊的意图是重建他的声誉并开辟新的职业道路。

金山词霸

It took the company quite some years to work up a market for its products.

该公司苦心经营了多年才为自己的产品开辟了市场.

《简明英汉词典》

These new discoveries have broken new ground in the exploration of the cosmos.

这些新的发现在宇宙探索方面开辟了新道路.

《简明英汉词典》

We ought to channel this street so that water can flow away easily.

我们应该给这条街开辟水道,以便水能畅通地流走.

《现代英汉综合大词典》

Mechanization opens the way for skilled jobs in agriculture.

机械化为农业的技术工种开辟了道路.

辞典例句

It's difficult to cut out a path in this jungle.

要在这丛林里开辟道路很困难.

辞典例句

They carved out an orchard where there were wild grass.

他们在曾是野草丛生的地方开辟了果园.

辞典例句

It had only opened the way of an unknown terrain.

这仅仅是开辟了通向茫茫荒原的一条道路.

辞典例句

She was about to explore another life with Frank.

她将和弗兰克一起去开辟新的生活.

辞典例句

This opens up a wide field of 1.6 - dicarbonyl products.

它为制取1.6-二羰基产物开辟了广阔天地.

辞典例句