The location carries deep significance for him, functioning as his private refuge.

这个地方对他意义深远，充当着他个人的庇护所。

金山词霸

The burden of triumph weighed heavily on my shoulders, carrying profound meaning for each relative in the family.

胜利的重担沉甸甸地压在我肩上，对家族中的每一位亲人都意义深远。

金山词霸

These observations may seem commonplace, but they are actually quite profound.

以上观点看似老生常谈, 但实则意义深远.

互联网

It was a step of faith, but it made perfect sense.

这只是跨出的信念之步, 但意义深远.

互联网

The effect on the ad industry itself has been profound.

对广告行业本身的影响意义深远.

互联网

The doctor's discover will have a profound effect on mankind.

医生的发现将会对人类有意义深远的影响.

互联网

Chinese idioms are rich in history and deep in meaning.

中国成语历史悠久,意义深远.

互联网

While that judgment may sound innocuous, it is actually striking.

这一判决看似无足轻重, 实则意义深远.

互联网

The finding has powerful implications for the emerging field of astrobiology.

这一发现对刚出现的天文生物学来说意义深远.

互联网

Little things mean a lot , like potluck lunches and birthday celebrations.

点滴小事,却往往意义深远, 比如说一次家常午饭或生日庆祝.

互联网

But they were to come back to me with significance later.

但是它们在日后对我意义深远.

互联网

It's a deep and meaningful conversation.

这是一次深奥而又意义深远的谈话.

互联网

The information asymmetries are profound and significant.

信息不对称是意义深远的和重要的.

互联网

This was quite a profound science, indeed.

这的确是真正意义深远的科学.

互联网

Trust flows out of meaningful relationships over time.

信任建立意义深远的关系.

互联网