He decided to follow the recipe, first choosing vegetable and chicken for the main dish, then adding apple pie and roast to complete the meal.

他决定按照食谱来，先选了蔬菜和鸡肉做主菜，然后又加了苹果派和烤肉来完善这顿饭。

金山词霸

Unrestrained by constraints, I would mold my existence according to my desires.

不受束缚，我将按照自己的愿望塑造生活。

金山词霸

We followed the map east to Rostock, but it eventually led us astray.

我们按照地图向东前往罗斯托克，但它最终使我们误入歧途。

金山词霸

Follow the map to reach our destination.

按照地图走就能到达我们的目的地。

金山词霸

The moment the agreement was confirmed, all components smoothly aligned according to the blueprint.

协议确认的那一刻，所有要素都按照蓝图顺利归位。

金山词霸

Tony constructed his residence following his own plan.

托尼按照自己的设计建造了他的住所。

金山词霸

Workers are to be dismissed in accordance with the "last in, first out" rule.

员工的解雇将按照“后进先出”的规定执行。

金山词霸

Take charge of your destiny and mold it to your will!

掌控你的命运，按照你的意愿塑造它！

金山词霸

Rarely do educators have the leeway to teach according to their own preferences.

教育工作者很少有余地按照自己的喜好来教书。

金山词霸

Warm and aromatic, this coffee was prepared just the way you like it.

这杯咖啡温热芬芳，正是按照你喜欢的口味冲泡的。

金山词霸

Her growth trajectory suggested she might approach seven feet tall by that age.

按照这种生长趋势，她到那个年龄时身高可能接近七英尺。

金山词霸

Trace the outlines of ten dinosaurs in ascending order of size.

按照体型从小到大的顺序描绘十只恐龙的轮廓。

金山词霸

They each need to compose a song following a specific metre.

他们每人需要按照特定的韵律创作一首歌曲。

金山词霸

The lady members follow a weekly rota to prepare the tea.

女性成员按照每周的值班表轮流准备茶水。

金山词霸

Her unwavering demand is for her hairstyle to be executed with exact adherence to her detailed instructions.

她坚定不移的要求是她的发型必须严格按照她的详细指示来完成。

金山词霸