A small amount of alcohol was introduced into the mixture.

把少量的烈性酒掺入到这种混合剂中.

《简明英汉词典》

Add the milk to the flour, and then mix in 3 eggs.

把牛奶倒进面粉, 再掺入三个鸡蛋.

《简明英汉词典》

Please darken the blue paint with black paint.

请在蓝漆里掺上点黑漆.

《简明英汉词典》

Alexander always has milky coffee at lunchtime.

亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡.

《简明英汉词典》

I'm sure this whisky has been watered down.

我敢肯定这瓶威士忌掺过水了.

《简明英汉词典》

Have you mixed those two ingredients well together?

你把这两种配料掺合匀了 吗 ?

《现代汉英综合大词典》

Harry, could you do the honours? Tom and Angela both want gin and tonic.

哈里, 能劳驾你 吗 ?汤姆和安杰拉都想要掺奎宁水的杜松子酒.

《简明英汉词典》

The food had been adulterated to increase its weight.

食物被掺了杂质以增加分量。

辞典例句

She laced his food with sleeping pills.

她在他的食物里掺了安眠药。

辞典例句

Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.

把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。

辞典例句

I sow the seed in pots of soil-based compost.

我把种子种在几盆掺有堆肥的土里。

辞典例句

They mixed the sand with the black clay.

他们把黑土掺上沙子.

名作英译部分

Admixtures should be avoided, particularly those that are added on site.

应当尽量避免使用掺和料, 特别是避免使用须在施工现场掺加的掺合剂.

辞典例句

If you mix blue and yellow you make green.

你如果把蓝色和黄色掺在一起,就会得到绿色.

辞典例句