He stained his military record by going AWOL [ a. w . o . l . = absent without official leave ] .

他因擅 离职 守而玷污了军绩.

《现代汉英综合大词典》

He was busted ( to corporal ) for being absent without leave.

他因擅离职守而被降级 ( 为下士 ).

辞典例句

The guard was punished for deserting his post.

卫兵因擅离职守而受到处罚.

辞典例句

He is inept at [ in ] ball games .

他不 擅 于 打球.

辞典例句

He arrogated power to himself.

他擅取权力.

辞典例句

She used to ride like a tailor.

她从前不擅骑马.

辞典例句

She didn't have to learn how to run: she's a natural.

她不用学跑步技巧,她天生就擅跑.

辞典例句

David intelligent, good at poetry, guan zhi line after the Secretary chancery.

幼聪慧, 擅诗词, 后官至行尚书省左司员外郎.

互联网

Good green landscape painting, the exhibition son Kenji, Qiu Jin Li Pen.

擅画青绿山水, 受展子虔的影响,笔力遒劲.

互联网

You should not appropriate other people's belongings without their permission.

你不该未经他人允许擅用他们的东西.

互联网

Tom enticed some of his friends away from their work.

汤姆诱使他的几个朋友擅离职守.

互联网

Zope is designed to, and excels at, publishing dynamic content.

Zope被设计为, 并且擅长于, 发布动态内容.

互联网

The unsociable person is hardly fit for a diplomat.

不擅社交的人几乎不适合做外交家.

互联网