That tune has lingered in my mind for ages.

那段旋律长久以来一直萦绕在我心头。

金山词霸

His legacy endures through the thoughts and spirits of countless individuals.

他的精神遗产通过无数人的思想和灵魂得以延续。

金山词霸

She maintains an extensive collection of antique coins from various countries.

她收藏着来自不同国家的大量古钱币。

金山词霸

He described Dr. King as a leader who motivated countless people.

他称金博士为激励了无数民众的领袖。

金山词霸

I have seen more than my fair share of wonders.

我已经见识了太多奇妙的景象。

金山词霸

The pathway along the riverbank had grown narrow from years of erosion.

河岸边的小径因长年累月的侵蚀已变得狭窄。

金山词霸

The line for the concert stretched around the entire city block.

音乐会的队伍在城市街区周围延伸了整整一圈。

金山词霸

Any letter to the power of zero is considered one.

任何字母的0次方被视为1。

金山词霸

Several months afterward, Maria passed away from pneumonia in Paris.

几个月后，玛丽亚因患肺炎在巴黎去世。

金山词霸

The city experienced three decades of control by the empire.

这座城市被帝国控制了三十年。

金山词霸

There's no knowing how far the journey might stretch out.

谁也说不准旅途还会延伸多远。

金山词霸

He needed to wait weeks before his appeal was reviewed.

他需要等待数周，他的上诉才得到审查。

金山词霸

After five days of discussions, the council reached a consensus.

经过五天的讨论，委员会最终达成了一致。

金山词霸

The local bakery offers the freshest bread in the entire region.

整个地区里，这家本地面包店提供最新鲜的面包。

金山词霸

The ship carried 2,000 passengers and it sailed for days.

这艘载有2,000名乘客的轮船航行了数天。

金山词霸