Kratos: When the glory of Sparta is known throughout the world!

克瑞托斯: “当斯巴达的荣光和声名响彻整个世界的时候! ”

互联网

Sparda! I will annihilate every last blood relation of Sparda!

贝尔渥夫:那种恶臭泄漏了你的行踪,来自该死的斯巴达的味道! 我会消灭任何一缕斯巴达的血脉!

互联网

Atlas: What Gaia says is true, Ghost of Sparta.

阿特拉斯: 盖亚说得没错, 斯巴达的神灵.

互联网

Barbarian King: This time, Ghost of Sparta, I will have your head!

蛮族首领: 这一次, 斯巴达的鬼魂, 轮到我取你的首级了!

互联网

Go tell the Spartans, passerby , that here, by Spartan law, we lie!

走,去告诉斯巴达人们, 过路人, 斯巴达的法律, 我们躺在这儿!

互联网

Dante: We are the sons of Sparda!

但丁: 我们是斯巴达的儿子!

互联网

You have the two amulets and Sparda's blood.

你已经有了两个项链,也有了斯巴达的血.

互联网

Come home with this shield or upon it -- A Spartan woman equips her son.

回来的时候要么带着你的盾牌要么躺在上面 —— 一位在给儿子整装的斯巴达的母亲.

互联网

Vergil: You should come to realize you cannot control the power of Sparda.

维吉尔: 你应该意识到你无法控制斯巴达的力量.

互联网

Griffon: You! Are you the human, the son of Sparda who challenges the Darkness Mundus?

狮鹫: 你! 你就是那个企图挑战魔帝穆图斯的人类, 斯巴达的儿子?

互联网

The young Spartan's body lay against the wall, shrouded in a thermal blanket.

这年轻的斯巴达的遗体裹在隔热毯中,靠着墙.

互联网