A dawning awareness suggests that drastic measures must be taken.

一种逐渐显现的认识表明必须采取极端的措施。

金山词霸

Behind closed doors in Washington D.C., signs of progress emerged during yesterday's Middle East peace talks.

昨日在华盛顿特区闭门进行的中东和谈中显现出了进展的信号。

金山词霸

The missile was loaded onto the transport plane and began to emerge from the hangar for delivery.

导弹被装载到运输机上，并开始从机库中显现，准备运送。

金山词霸

Standing out vividly among her recently acquainted friends, Miss Melville drew her gaze.

她的视线被梅尔维尔小姐吸引，后者正鲜明地显现在新结识的朋友们中间。

金山词霸

Cancer symptoms may not show up for many years, which is well known to scientists.

科学家们深知，癌症症状可能多年都不会显现。

金山词霸

Faint indications of deterioration are gradually emerging along the borders of their partnership.

他们的伙伴关系边缘正逐渐显现出微弱的退化迹象。

金山词霸

He experienced shock as the after-effects of the medication took hold.

他经历休克的同时，药物的副作用开始显现。

金山词霸

The distinguished senior exhibited unmistakable signs of aging.

这位尊贵的长者显现出明显的衰老迹象。

金山词霸

Significant variations become apparent upon comparing both demographics.

比较这两个人群时显现出明显的不同。

金山词霸

A chilling fact, veiled by silence, begins to emerge.

一个令人不寒而栗的事实，笼罩在寂静之中，开始显现。

金山词霸

As cultivated fields vanished, habitation structures began to appear.

耕地消失之际，居住建筑开始显现。

金山词霸

Cracks appeared on the surface as an entrance jammed completely, refusing to move.

墙面上显现了裂缝，与此同时一个入口彻底卡住，无法移动。

金山词霸

A dark figure begins to loom near the ancient tombstone, casting an eerie shadow.

一个黑影开始在古老的墓碑旁显现，投下诡异的阴影。

金山词霸

The full worldwide impact of this epidemic has not yet emerged.

这种流行病在全球范围内的全面影响尚未显现。

金山词霸

The ancient stone steps show signs of wear after decades of use.

这些古老的石阶经过几十年的使用后显现出磨损的迹象。

金山词霸