The warm climate accelerates the spread of infectious diseases, making conditions ripe for epidemics.

温暖的气候加速了传染性疾病的传播，为疫情爆发创造了成熟条件。

金山词霸

Living conditions for the poor in Los Angeles fail to improve.

洛杉矶穷人的生活条件未能改善。

金山词霸

The weather forecast suggests that a shower may occur during overcast conditions.

天气预报显示，在阴天条件下可能会有阵雨。

金山词霸

If the union members demand better conditions, they will vote on the proposal.

如果工会成员要求更好的条件，他们将对该提案进行投票。

金山词霸

The evidence must meet the qualification and restriction requirements.

所提供的证据必须满足条件和限制要求。

金山词霸

Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-par housing.

居民们普遍都很贫穷，受教育程度低，居住条件较差。

金山词霸

They welcome any suggestion that could lead to improved working conditions.

他们欢迎任何可能带来工作条件改善的意见。

金山词霸

The underlying issues include education, unemployment, and poor housing conditions.

潜在问题包括教育、失业和恶劣的住房条件。

金山词霸

Rewritten English Sentence: Farmers receive subsidies to cushion the impact of erratic climatic conditions.

Rewritten Chinese Translation: 农民获得补助金以缓解多变气候条件的影响。

金山词霸

A magistrate can attach specific conditions while juvenile offenders await trial.

地方法官可以在少年犯候审期间附加具体条件。

金山词霸

The family has endured two months of appalling living conditions.

这个家庭已经忍受了两个月恶劣的生活条件。

金山词霸

He wears a protective bonnet while observing bee farming, and is obsessed with the factory conditions of pig farms.

他戴着防护帽观察蜜蜂养殖，并且痴迷于养猪工厂的养殖条件。

金山词霸

These vehicles, however, do have a good grip on the road, even in dry conditions.

不过，这些车辆即使在干燥条件下也能在道路上保持良好的抓地力。

金山词霸

Clifford's sole condition is that his clients obey his guidance.

克利福德唯一的条件是客户必须听从他的指导。

金山词霸

The fabric can withstand the harsh conditions of intricate textile production.

这种织物能经受复杂纺织生产过程中的严苛条件。

金山词霸