It's a continuous struggle to maintain their standards at par.

要保持他们的标准达到同等水平需要持续努力。

金山词霸

British beaches often fail to meet the minimum standard of cleanliness required by law.

英国的海滩经常达不到法律要求的最低清洁标准。

金山词霸

The magistrate denounced the ruling as "a flagrant breach of global legal standards"

法官谴责该裁决是“对全球法律标准的公然违反”。

金山词霸

The offices of London's Evening Standard newspaper were moved to a different location many years ago.

《伦敦标准晚报》的办公地点多年前搬迁到了另一个地方。

金山词霸

The pinnacle of industry-standard music catalog references is now before you, folks.

各位，现在呈现在你们面前的是行业标准的音乐目录参考巅峰之作。

金山词霸

The Human Rights Act is applicable in standard judicial courts.

这项《人权法案》适用于标准司法法庭。

金山词霸

The bank raised the standard home loan rate from 10.75% to 10.99%.

银行将标准住房贷款利率从10.75%提高至10.99%。

金山词霸

Their policy faced a sharp accusation of hypocrisy for applying a double standard.

他们的政策因采用双重标准而面临虚伪的尖锐指责。

金山词霸

There is a difference of medical opinion on what constitutes an overdose from a single tablet.

关于单一片剂构成过量的标准存在医学意见上的分歧。

金山词霸

British wages, when measured against a European standard, remain low in absolute terms.

以欧洲标准衡量，英国工资的绝对数值依然很低。

金山词霸

Fairness requires that you adhere to certain standards in all dealings.

公平要求你在所有事务中都遵守某些标准。

金山词霸

The concentration of airborne contaminants surpasses widely acceptable thresholds by a factor of ten or greater.

空气中污染物的浓度超过了普遍可接受标准的十倍以上。

金山词霸

Students often parrot a standard explanation without truly understanding it.

学生们经常机械地重复一个标准解释，却没有真正理解它。

金山词霸

The survivor raised concerns about the lax enforcement of safety standards.

这位生还者提出了对安全标准执行不严的担忧。

金山词霸

Senior managers emphasized work-life balance as their key criterion for job selection.

高级经理人把工作与生活的平衡作为择业的关键标准。

金山词霸