Embarking on a new beginning with such meager funds is utterly unfeasible.

凭借如此微薄的资金开启新生活是根本行不通的。

金山词霸

You simply cannot obtain a ticket through an official channel.

你根本无法通过官方渠道获得门票。

金山词霸

Language fundamentally serves to distinguish the human from animals.

语言从根本上将人类与动物区分开来。

金山词霸

A logical key factor in resolving this issue is to grasp its fundamental cause.

解决这个问题的关键逻辑因素是把握其根本原因。

金山词霸

Exorbitant military spending was the fundamental cause of the problem.

问题的根本原因在于军费开支过高。

金山词霸

They will take the problem apart in detail to analyze it and identify its root causes.

他们会详细拆解那个问题，仔细分析并找出其根本原因。

金山词霸

The man is fundamentally untrustworthy, regardless of the ongoing accusations leveled against him by his detractors.

这个人从根本上就不可信，尽管他的反对者不断对他提出指控。

金山词霸

Personally, I couldn't care less whether the giant comes or not.

就我个人来说，我根本就不在乎巨人来还是不来。

金山词霸

Locking up young offenders fails to address the underlying issues for most cases.

将青少年违法者关押起来并不能解决大多数案件的根本问题。

金山词霸

Merely tackling the superficial symptoms won't eliminate the root cause.

仅仅处理表面症状不会消除根本原因。

金山词霸

Ultimately, Bismarck's revisionism scarcely affected British interest.

从根本上说，俾斯麦的修正主义几乎未影响英国的利益。

金山词霸

The educators argue that the exams designed for teenagers aged 14 are fundamentally misconceived.

教育工作者认为，这些为14岁青少年设计的考试从根本上就是错误的。

金山词霸

Television has fundamentally transformed our perception of the Royal Family.

电视从根本上改变了我们对皇室的感知。

金山词霸

Guided with dedication, the enterprise may return to its basics once more.

只要用心引导，企业可以再次回归根本。

金山词霸

Television essentially serves as bait to draw viewers to an advertisement.

电视节目从根本上被用作吸引观众观看一则广告的诱饵。

金山词霸