The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.

草给阳光晒枯了,发出一阵叫人意满心欢的收获期的芳香气息.

《简明英汉词典》

There was a great deal of merry - making going on at the club.

俱乐部里大家说说笑笑闹腾得挺欢.

《现代汉英综合大词典》

Lambs gamboled in the meadow.

小羊在草地上欢跳.

《简明英汉词典》

Birds sing loudest in the early morning.

清晨鸟叫得最欢.

《简明英汉词典》

See how they're throwing themselves into their work!

瞧他们干得那个欢哪!

《现代汉英综合大词典》

The fire is burning cheerfully.

火着得很欢.

《现代汉英综合大词典》

Spring ploughing is in full swing.

春耕闹得正欢.

《现代汉英综合大词典》

It's raining harder and harder.

雨越下越欢.

《现代汉英综合大词典》

The young lambs were frolicing in the field.

小羊羔在田里耍欢.

《现代英汉综合大词典》

The cock crows and the dawn chorus begins.

雄鸡报晓，鸟儿欢叫。

辞典例句

The crickets chirped faster and louder.

蟋蟀叫得更欢了。

辞典例句

But surely the larks no longer sang happily.

但是不用说,云雀唱得也不欢了.

名作英译部分

I derived a great deal of pleasure from their company.

我和他们相聚甚欢.

辞典例句

He is too still, unmoved, phlegmatic to be happy.

他太安静 、 太冷淡,太不动感情, 因而郁郁不欢.

辞典例句

He cut a caper to show how happy he was.

他乐得欢跳雀跃.

辞典例句