I sense a tremendous feeling of relief and exultation.

我感到非常放松，无比欢喜。

金山词霸

The thought of being able to laze under the warm sun by the shore filled me with joy.

能够在海岸边温暖的阳光下懒散地待着，这个想法让我满心欢喜。

金山词霸

With joy in their hearts, they travelled back to their home.

他们满心欢喜地踏上了回家的旅程。

金山词霸

Dora came back from her honeymoon overflowing with joy.

多拉从蜜月归来，满心欢喜。

金山词霸

She laughed with unashamed joy as she looked his way.

她毫无顾忌地笑着看向他，满心欢喜。

金山词霸

The trip to Korea filled her with jolly delight.

这次韩国之旅让她满心欢喜。

金山词霸

The faint glimmer of his initial achievement fills him with joy.

他因最初成就的微弱曙光而满心欢喜。

金山词霸

Joy springs from the whimsical comings and goings of affection.

爱情的来去无常总令人心生欢喜。

金山词霸

"Your return brings me joy," she beamed.

“你的归来让我满心欢喜，”她笑容灿烂地说道。

金山词霸

Overflowing with joy, I sprinted wildly in every direction.

我满心欢喜，疯狂地朝各个方向飞奔。

金山词霸

"Happy Easter!" he exclaimed with heartfelt joy.

“复活节快乐！”他满心欢喜地喊道。

金山词霸

I clutch the team's jersey tightly and wear it with overwhelming joy.

我紧握着球队的球衣，满心欢喜地穿着它。

金山词霸

They have rejoiced too soon.

他们空欢喜一场.

《现代汉英综合大词典》

Joy filled his breast.

他满心欢喜.

《现代英汉综合大词典》

Elation filled her heart as she moved into the newly acquired house, experiencing profound contentment.

她满心欢喜地搬进了新购置的房子，感受到深深的满足。

金山词霸