I'm quite relieved she showed a hint of remorse.

我很欣慰她表现出了一丝悔意。

金山词霸

I apologized quickly and hurried back to the computer.

我快速道了歉，匆忙回到电脑旁。

金山词霸

He soon apologized briefly and exited the building.

他很快简短致歉后便离开了大楼。

金山词霸

"I don't understand art," he said with a hesitant shrug.

“我不懂艺术，”他犹豫地耸了耸肩说道。

金山词霸

He had the grace to apologize to me for the insulting remark.

由于说话失礼,他通情达理地向我道了歉.

《现代汉英综合大词典》

I'm sorry I have not been able to reply sooner.

迟于作复,歉甚.

《现代汉英综合大词典》

I feel sorry for not giving you a quick reply.

迟复为歉.

《现代汉英综合大词典》

She apologized with a bad grace.

她很勉强地道了歉.

《简明英汉词典》

Now that she has apologized, I am content.

既然她已经道了歉, 我也就满意了.

《简明英汉词典》

He apologized to his teammates for his mistake.

他为他的错误向队友道了歉.

《简明英汉词典》

He offered a sincere apology for his behaviour.

他主动对自己的行为诚恳地道了歉.

《简明英汉词典》

The offender apologized when he sobered up.

冒犯者醒酒后道了歉.

《简明英汉词典》

You might at least apologize.

你至少应该道个歉吧.

《现代英汉综合大词典》

Dimitri apologized to Aleko for haveing accused him.

迪米特利指责了阿列科,因此他向阿列科道了歉.

《用法词典》

She arrayed herself most carefully and they started off, extending excuses upstairs.

她仔细地打扮好, 向楼上道了歉,就出发了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹