The restoration work consumed approximately 4,000 man-hours over a span of four years.

这项修复工作在四年间消耗了近4,000工时。

金山词霸

Aging diminishes the heart's ability to pump blood with greater force and speed during exertion.

随着年龄的增长，心脏在体力消耗时以更大力量和更快速度泵血的能力会减弱。

金山词霸

Does Karen still recklessly consume every available resource at your expense?

卡伦仍然肆无忌惮地消耗你可支配的所有资源吗？

金山词霸

Confine your efforts to areas where you've demonstrated expertise and refrain from overextending your capabilities.

将你的努力限制在已展现专业能力的领域，避免过度消耗自身能力。

金山词霸

Pursuing flawlessness ought not to demand perpetual self-drainage.

追求完美不该要求持续不断的自我消耗。

金山词霸

Energy costs remain low, leading to wasteful energy consumption.

能源成本保持低水平，导致了能源的浪费性消耗。

金山词霸

Brisk walking burns more calories than gentle jogging.

快走比轻缓的慢跑能消耗更多的热量。

金山词霸

The destructive nature of a tank is evident as it consumes heavy fuel and causes road damage.

坦克的破坏性显而易见，它消耗大量燃料并造成道路损坏。

金山词霸

A typical adult man burns approximately 1,500 to 2,000 calories each day.

一名普通的成年男性每天大约消耗1500至2000卡路里。

金山词霸

High electricity consumption indicates inefficient heating equipment or inadequate insulation.

高电力消耗表明供暖设备效率低下或隔热不足。

金山词霸

Computers account for 5% of the nation's electricity consumption in the commercial sector.

计算机占去该国商业部门电力消耗的5%。

金山词霸

Mass transit options such as trains and buses use far less energy per traveler than individual cars.

公共交通选择（如火车和公共汽车）每位旅客的能源消耗远低于私人汽车。

金山词霸

The seeds were exclusively meant for non-human consumption.

这些种子仅限非人类消耗使用。

金山词霸

Health insurance premiums are consuming a large portion of his income.

保险费消耗了他收入的很大一部分。

金山词霸

She found the mountain hike both a great exertion and truly exhilarating.

她发现这次山地远足既是一次巨大的体力消耗，又确实令人兴奋。

金山词霸