The pressure created by the project necessitated the hiring of additional staff.

该项目产生的压力使得必须雇用更多员工。

金山词霸

Few of the available options meet the required standards.

现有的选择中几乎少有符合要求的。

金山词霸

Limited tickets are offered, but not in adequate numbers to meet requests.

提供了有限的票券，但数量不足以满足需求。

金山词霸

They are here merely to indulge their morbid inquisitiveness.

他们来这里仅仅是为了纵容其病态的好奇心。

金山词霸

The theoretical framework presented here is open to several interpretations.

此处提出的理论框架有多种解释可能。

金山词霸

He struggled greatly to conceal his look of triumph.

他极力掩饰自己得意洋洋的表情。

金山词霸

He appreciates the emotional support his career has offered him.

他感激他的职业为他提供的情感支持。

金山词霸

Exercise offers immediate stress reduction but ensures no permanent relaxation.

锻炼能迅速减轻压力，但不能保证持久的放松。

金山词霸

Customers seek luxury brands for status appeal.

顾客购买奢侈品牌是为了追求地位象征。

金山词霸

It was exciting to be in the loop about upcoming events.

能提前了解即将发生的事件真令人兴奋。

金山词霸

He consoled himself by adopting a tone of indifference.

他摆出一副漠不关心的腔调来安慰自己。

金山词霸

A comparable amount of three teaspoons of monounsaturated fats is sufficient per day.

每天相当于三茶匙单不饱和脂肪的量就足够了。

金山词霸

The gossip columns feed the public's interest for a brief period.

八卦专栏在短时间内满足了公众的兴趣。

金山词霸

We made a bet and we've succeeded. It's truly rewarding.

我们打了赌并且我们成功了，这确实很有回报。

金山词霸

He started mastering chess strategies when he was merely ten.

年仅10岁时，他就开始精通国际象棋策略。

金山词霸