She lifted the last drop of her drink to her lips.

她把最后一滴饮料举到唇边。

金山词霸

The rhythmic tick of the antique grandfather clock held his attention as he remained seated.

他坐着没动，被那座古董落地钟有节奏的滴答声吸引住了。

金山词霸

Don't let too much fat drip onto the barbecue, or it might flare up.

不要让太多油脂滴到烤架上，否则可能会突然燃烧起来。

金山词霸

The dripping display of diamonds in the shop windows was so dazzling that they couldn't take their eyes off the glittering treasures.

橱窗里滴着水的钻石陈列如此璀璨夺目，以至于他们无法将目光从这些闪闪发光的宝物上移开。

金山词霸

Add several drops into a half-filled tumbler of water.

将几滴加入半满的玻璃杯水中。

金山词霸

A tiny blob is all that's needed.

只需要一小滴就够了。

金山词霸

Carol shed a few tears for the sake of her wounded pride.

为了她受伤的自尊，卡萝尔流了几滴眼泪。

金山词霸

She wiped away a tear while reminiscing about him.

她回忆他时擦去了一滴泪水。

金山词霸

He noticed the faint sound of water beginning to drip from the ceiling.

他注意到水开始从天花板滴落的微弱声音。

金山词霸

Her eyes met Ginny's as a silent tear traced a glistening path along her face.

她的目光与金尼相遇，一滴无声的泪水在脸上留下闪亮的痕迹。

金山词霸

The injured bird struggled to breathe and had a trickle of blood from its nostril.

这只受伤的鸟呼吸困难，并且一个鼻孔里有血滴落。

金山词霸

Gently trickle water over the back of your infant's head.

往婴儿的后头部轻轻滴些水。

金山词霸

Blood from his wounded lip dripped down his chin.

血从他受伤的嘴唇滴下顺着下巴流下。

金山词霸

A single tear in his eye dimmed the twinkle of his gaze.

他眼中的一滴泪水模糊了目光中的闪烁。

金山词霸

Her friend Kes (short for Kesewa) stood silently as a tear brimmed in her eyes.

她的朋友凯斯（凯茜娃的简称）静静地站着，一滴泪水在她眼中充盈。

金山词霸