实用场景例句
- 全部
Tamara stared at him in disbelief, shaking her head.
塔玛拉一边狐疑地盯着他看,一边摇着头。
柯林斯例句
He was looking at her with his eyebrows raised questioningly.
他皱着眉,狐疑地看着她。
柯林斯例句
He chewed the stem of his pipe and eyed her sceptically.
他嘴里衔着烟斗柄,满腹狐疑地打量着她。
柯林斯例句
"What is it you want me to do?" Adams asked suspiciously.
亚当斯满腹狐疑地问道:“你到底要我做什么?”
柯林斯例句
She looked at him quizzically.
她狐疑地看着他。
柯林斯例句
The man looked at her suspiciously.
那个男人以狐疑的目光看着她。
《牛津高阶英汉双解词典》
Every fox must pay his skin to the furrier.
狡狐难免就擒.
《简明英汉词典》
They are hunting the foxes.
他们在猎狐.
《简明英汉词典》
I have a fox terrier.
我养了一只猎狐狗.
《简明英汉词典》
He is extremely suspicious of all his neighbours.
他对所有邻居都满腹狐疑.
《现代汉英综合大词典》
Police, weary and increasingly sour in mood, wonder aloud why the situation has been allowed to deteriorate.
警察们疲惫不堪,心情也越来越糟糕,他们不禁满腹狐疑地问:为什么听凭情况不断地恶化下去?
柯林斯例句
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but It'said nothing.
这老鼠狐疑地看着她, 好像还把一只小眼睛向她眨了眨, 但没说话.
《简明英汉词典》
In disbelief I shot my eyes toward Mom for support.
狐疑中我向母亲递眼色,求她帮忙.
名作英译部分
He had a plump face, lemur - like eyes, a quiet, subtle, modulated voice.
他有一张胖胖的脸, 狐猴般的眼睛, 以及安详 、 微妙和富于抑扬顿挫的嗓音.
辞典例句
Jastrow glanced doubtfully from the Palestinian to his niece.
杰斯特罗满腹狐疑地看看巴勒斯坦人,又看看他的的侄女.
辞典例句
收起实用场景例句词组搭配
狐臭
bromhidrosis;hircus
病名。又名狐臊、胡臭、体气、腋气。为湿热内郁或遗传所致。腋下汗液有特殊臭味,其他如乳晕、脐部、外阴、肛周亦可发生。大部分患者同时伴有油耳朵症状
狐假虎威
the ass in the lion’s skin;(fig) bully people by flaunting one's powerful connections
假:借。狐狸借老虎之威吓退百兽。比喻依仗别人的势力来恐吓人
狐狸
fox
属于犬科的若干种机警的食肉类哺乳动物,与狼有亲缘关系,但体型较小,四肢较短,吻部较尖,有大而直竖的耳和蓬松的长尾,现被置于狐属及世界大多数地区都有一种或更多种代表的几个其他属
比喻奸诈狡猾的人
狐狸精
fox spirit symbolizing a seductive woman
迷信人认为狐狸能修炼成精,变成美女迷惑人。指勾引诱惑男人的女子
狐狸尾巴
fox's tail-cloven hoof;sth.that gives away the evil intention of sb.like a fox tail
比喻居心不良的言行举止
狐媚
bewitch by cajolery;entice by flattery
俗传狐善魅人,固称以媚态惑人为狐媚
狐朋狗友
a pack of rogues;a gang of scoundrels
比喻不正派的朋友
狐裘羔袖
good on the whole but not perfect
狐皮贵而羊羔皮贱。以狐皮衣配以羊皮袖,比喻整体很好,只是略有不足
狐犬
fax dog
河犬(Azara’s dog)或其它各种近缘的南美野犬
狐群狗党
a pack of rogues;a gang of scoundrels
骂人的话。指朋比为恶的一伙坏人
也说“狐朋狗友”
狐臊
bromhidrosis
见“狐臭”
狐死首丘
nostalgic
相传狐狸临死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本或怀念故乡
狐仙
a fairy fox;a fox spirit
迷信者认为狐狸修炼而成的仙,人形,与人来往
狐疑
doubt;suspicion
狐性多疑,每渡冰河,且听且渡。后用以称遇事犹豫不决
又
收起词组搭配
- 释义
- 实用场景例句
- 词组搭配