The rain was tapping gently on the wide windowpanes.

雨点轻轻敲打着宽大的窗玻璃。

金山词霸

The book dropped directly into the hands of the librarian.

书直接掉到了图书管理员的手中。

金山词霸

Your teammate must then return the ball to you.

然后你的队友必须将球回传给你。

金山词霸

She answered the question clearly and her response was on point.

她清晰地回答了问题，并且她的回应切中要害。

金山词霸

The evening began quite delightfully as Smith delivered an impressive opening speech.

这个夜晚开场相当愉快，史密斯以一场令人印象深刻的开幕演讲拉开了序幕。

金山词霸

He tried to catch the bus but narrowly missed it.

他试图赶上公交车却差一点没赶上。

金山词霸

She might arrange a picnic on the north terrace.

她或许会在北边露台上安排一次野餐。

金山词霸

He ripped out the book's final page, and folded it into a plane.

他一把撕下那本书的最后一页，将它折成一架纸飞机。

金山词霸

On the tennis court her primary goal is to outplay me.

在网球场上她的首要目标就是战胜我。

金山词霸

He blocked a strike as the ball struck his shoulder.

他挡住了一记抽射，因为球击中了他的肩膀。

金山词霸

While we are cooking, the chefs keep tasting the soup.

我们烹饪的时候，厨师们一直品尝着汤。

金山词霸

She gracefully tossed the bouquet elegantly into the hands of the bride.

她优雅地将花束抛到了新娘的手中。

金山词霸

He could not win a game for the following three sets.

他在接下来的三盘中一局未赢。

金山词霸

She might hear just the faint whisper of the breeze.

她或许只能听到微风隐约的低语。

金山词霸

The pass was fumbled briefly, enabling Johnson to sprint in.

传球被短暂地漏接，使得约翰逊得以冲刺入内。

金山词霸