I managed to keep my parents in the dark about this.

我设法对父母瞒下了此事。

柯林斯例句

She knew that Gabriel was keeping something from her.

她知道加布里埃尔有事瞒着她。

柯林斯例句

They were desperate to keep the marriage hush-hush.

他们拼命想要瞒住这桩婚事。

柯林斯例句

It'll be difficult to get past the ticket collector without paying.

不付钱很难瞒过检票员的.

《简明英汉词典》

She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.

她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的.

《简明英汉词典》

Don't lie to me. You know damn well what was happening.

别瞒我了, 你压根就很清楚发生了什么事.

《简明英汉词典》

He made the decision without my prior knowledge or consent.

他瞒着我做出了决定.

《现代汉英综合大词典》

I will keep nothing back from you.

我绝不瞒你任何事.

《简明英汉词典》

The criminal outwitted the police and escaped.

那罪犯耍花招瞒过了警察,逃跑了.

《简明英汉词典》

That deceit won't pass with me.

那种骗术瞒不过我.

《简明英汉词典》

Are you trying to hide sth. from me?

你是不是有什么事想瞒着我?

《现代汉英综合大词典》

He went there unbeknown to me.

他瞒着我到那里去的.

《现代英汉综合大词典》

She can easily outfox him.

她会轻易地瞒过他.

《现代英汉综合大词典》

The thief outwitted the police and escaped.

小偷耍花招瞒过警察跑掉了.

《现代英汉综合大词典》

We left with a deep sense of unease, because we knew something was being hidden from us.

我们离开时心里感到很不安，因为我们知道有什么事瞒着我们。

柯林斯例句