The loud thump echoed through the street when the van hit the fence.

货车撞上围栏时，砰的一声巨响在街道上回荡。

金山词霸

The waiter hurried between the tables, dropping a soup bowl with a thumping clatter.

服务员在餐桌间匆忙穿梭，砰的一声哐当放下一个汤碗。

金山词霸

We ran after them, slamming the gate shut with planks.

我们跟在他们后面跑，用板条砰地把门关上。

金山词霸

Jason could hear the reverberation when someone would slam the door shut.

贾森能听到有人把门砰地关上时的回响。

金山词霸

The door was allowed to slam shut by her.

门被她放任砰地关上了。

金山词霸

Geoff quickly pushed the drawer shut with a loud thud.

杰夫迅速把抽屉砰地一声推上了。

金山词霸

The wind caused the wooden entrance to slam violently.

风使木门猛地砰然关上。

金山词霸

Accidentally, I bumped into you with a loud bang.

我不小心砰的一声撞到了你。

金山词霸

He paused to listen, then slammed down the phone.

他停下来听着，然后砰地挂上电话。

金山词霸

The tray of food crashed onto the countertop with a resounding bang.

盛着食物的托盘砰的一声巨响砸在了台面上。

金山词霸

She slammed the beer onto the counter.

她砰的一声把啤酒砸在柜台上。

金山词霸

He slammed the door in a spirit of defiance.

他以挑衅性的态度把门砰地一下关上.

《简明英汉词典》

He slammed the door and drove the bolt home.

他砰地一声关上门,把插销拴好.

《简明英汉词典》

The encyclopedia fell to the floor with a thud.

那本百科全书砰的一声掉到地上.

《简明英汉词典》

The girl clapped the door to as she left.

这个女孩离开时,砰地一声关上了门.

《简明英汉词典》