The waiter brought their food and Graham signed the check.

侍者端来了他们的食物，格雷厄姆签了支票。

金山词霸

Serve the cake that is cut in squares at room temperature.

将切成四方块的蛋糕在室温下端上桌。

金山词霸

The gentleman slowly made his way to the far end of the hall.

这位先生慢慢走向了大厅的远端。

金山词霸

Mark quietly prepares the drinks to serve everyone seated around the table.

马克悄悄准备好饮料，端给围坐在桌边的每个人。

金山词霸

He picked up his coffee, came back, and settled in to concentrate on the lecture.

他端起咖啡，走回来，安顿好专心听讲。

金山词霸

Barry kept the bowls steady as Liz poured soup into them.

巴里稳稳地端着碗，利兹则把汤倒入其中。

金山词霸

Two children at the far end of the road play a lively game with a marble.

在路的远端，两个孩子正用一颗弹珠玩着热闹的游戏。

金山词霸

The gathering was brimming with celebrities, each personally invited to maintain its elite status.

这场聚会云集了名流，每位都是亲自受邀以保持其高端地位。

金山词霸

With a stunning strike, he sent the ball soaring into the distant corner of the net.

他一记惊人的射门，将球高高踢入球网的远端角落。

金山词霸

Famous Hollywood celebrities are increasingly visiting Janet Vaughan's upscale nail salon.

越来越多的好莱坞知名人士正前往珍妮特·沃恩的高端美甲沙龙。

金山词霸

Gingerly lifting the cup, Hillsden savored a delicate sip of the now ice-cold tea.

希尔斯登小心翼翼地端起杯子，细细品味了一口现已冰凉的茶。

金山词霸

The far end of the road was just barely visible to us.

这条路的远端我们刚刚能勉强看见。

金山词霸

She brought in a tray of elegant sandwiches, a scone, and assorted pastries.

她端进来一个装有精美三明治、一块烤饼和各种糕点的托盘。

金山词霸

She needed a quick warm-up before serving the pudding.

她只需要在端上布丁前快速热一下身。

金山词霸

She lifted her beverage and prepared to swallow it in one quick motion.

她端起饮品，准备迅速一口咽下。

金山词霸