We'll offer him special attention and lay out the welcome mat.

我们将给予他特别关照，并且铺开迎宾垫。

金山词霸

A large, modern sculpture stood in the town's redesigned central park.

一座巨大、现代的雕塑矗立在该镇重新设计的中心公园。

金山词霸

The Blue Jays missed the playoffs by just one point.

蓝鸟队以一分之差错过了季后赛。

金山词霸

Let's order some dinner, I need a bowl of soup.

我们点些晚餐吧，我要一碗汤。

金山词霸

East had to choose whether to lead a spade.

伊斯特必须选择是否要出一张黑桃。

金山词霸

Processed foods, consumed in large amounts, are often rich in sugar and sodium.

大量摄入的加工食品通常富含糖和钠。

金山词霸

Gently apply highlighter along the arch of your eyebrows.

将高光轻轻涂抹在你眉毛的拱形部位上。

金山词霸

He turned pale suddenly when he realized his loss.

意识到自己的损失，他突然脸色苍白。

金山词霸

The gardener wore a faded shirt and a welcoming smile.

园丁穿着一件褪色的衬衫，带着欢迎的微笑。

金山词霸

She offered him a genuinely compassionate smile from beside the window.

她从窗边向他投来一个真诚而充满同情的微笑。

金山词霸

A dedicated scholar would not visit Rome without a comprehensive art history book.

一位专注的学者游览罗马时都会携带一本全面的艺术史书籍。

金山词霸

Our annual festival in August became an instant hit.

我们八月份的年度盛会立刻大受欢迎。

金山词霸

She followed the path of the trail through the forest.

她沿着小径的路线穿过了森林。

金山词霸

The magazine was published monthly. It criticized social trends.

该杂志每月出版，批评各种社会趋势。

金山词霸

His cheeks were flushed from the sudden warmth of the Arizona desert.

他的脸颊因亚利桑那沙漠突如其来的温暖而泛红了。

金山词霸