Demonstrating proper conduct may lead to guaranteed job stability for life.

表现出得体的行为可能带来终身的职业保障。

金山词霸

Spurred by an unexpected chain of events, we exchanged vows on my milestone thirtieth birthday.

在一连串意外事件的推动下，我们在我的重要三十岁生日时互许终身。

金山词霸

The court, which has two magistrates and six civilian jurors, will sentence White to life in prison.

由两名地方法官和六名平民陪审员组成的法庭将对怀特判处终身监禁。

金山词霸

Lord Swan was honored as a life peer in 1981.

斯旺勋爵于1981年被授予终身贵族头衔。

金山词霸

His testimony was strong enough to convict Drago for life.

他的证词足够有力，足以判德拉戈终身监禁。

金山词霸

He became a life peer in 1991.

他于1991年成为终身贵族。

金山词霸

Justice Smith and Judge Williams made the decision to jail the criminal for life.

法官史密斯和法官威廉姆斯决定将这名罪犯终身监禁。

金山词霸

He may face a lifetime in prison if found guilty.

如果被判有罪，他可能面临终身监禁。

金山词霸

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

获得那个消息是这位记者终身难逢的独家新闻.

《简明英汉词典》

He was appointed professor in the university for life.

他被任为那所大学的终身教授.

《现代汉英综合大词典》

A slight error in thought may constitute a life - long regret.

一念之差终身之悔.

《现代汉英综合大词典》

He was sent to prison for the term of his natural life.

他被送入狱监禁终身.

《现代英汉综合大词典》

He has recently been refused tenure.

他最近被拒绝授予终身职位.

《简明英汉词典》

The accident crippled him for life.

这次事故使他终身残废.

《简明英汉词典》

He is one of our permanent employees.

他是我们的终身雇员之一.

《简明英汉词典》