老八辈子

stale

极为古老、陈旧

老白干儿

spirit (usu. distilled from sorghum or maize);white spirit

[方]∶白干儿。白酒

老百姓

civilian;common folk;the people; man in the street; rank and file

区别于军人和政府官员的人民群众的习称;平民;居民

老板

boss; manager; patron

私营工商业的财产所有者

shopkeeper

零售店的业主。亦称“老办”

landlord

旅馆或公寓的主人

老板娘

shopkeeper’s wife

老板的妻子

proprietress

女性业主

landlady

拥有或管理餐馆、公寓或寄宿舍的女人

老伴,老伴儿

(of an old married couple) husband or wife;my old gal; my old pot and pan

老年夫妻相互之间的称谓

老保守

stick-in-the-mud

极端保守的人

old fogy

非常守旧的人

老鸨

madam;procuress

旧时开妓院的女人;鸨母

老本

last stake;capital;principal

最初的本钱,也比喻老资历

old edition

老的版本

老鼻子

a great deal;abundant;substantial

[方]∶可多了;多得很

老表

cousin

表兄弟

brother

[方]∶又作“老俵”。江西省方言。意思同“老乡”近似,含有亲切意味

老兵

campaigner; veteran; old soldier

参加过许多战役的军人;尤指任何行业中喜爱本行的老手

老伯

uncle

对年长男子的尊称

对父亲的朋友或朋友的父亲的敬称

老伯伯

granddad

对老年男子的尊称