Fill the pastry with cream and chill the dessert.

将奶油填入糕点，冷藏甜点。

金山词霸

"Next one to the cliff is a coward," shouted Elara.

埃拉拉大声喊道：“下一个到悬崖边的是懦夫。”

金山词霸

The French accent was adopted for charm.

这法国口音是为了增添魅力而刻意采用的。

金山词霸

He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.

他言不由衷地说了些需要更加同情之类的陈腔滥调.

《简明英汉词典》

Grandfather spoke with a thick Scottish brogue.

祖父说话带有很重的苏格兰土腔.

《简明英汉词典》

For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings , we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears.

多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上,会场上的声嘶力竭, 装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋.

《现代汉英综合大词典》

He recognized the Polish cadences in her voice.

他从她的口音中听出了波兰腔。

辞典例句

The embryo lives in the amniotic cavity.

胚胎在羊膜腔中发育。

辞典例句

Three shaggy-haired men thrash tunelessly at their guitars.

3个头发蓬乱的男人没腔没调地乱弹着吉他。

辞典例句

His voice had a very slight German intonation.

他说话稍微带一点儿德国腔。

辞典例句

His voice was curiously high-pitched, reedy, almost effeminate.

他的嗓音出奇地高，尖声尖气，有些娘娘腔。

辞典例句

Later on I'll get some others to back you up.

回头还有人帮你的腔!

子夜部分

Resonators have been mounted on or close to the injection manifolds.

在喷注器集流腔上或其附近安装谐振器.

辞典例句

In Section 6 . 11 the cylindrical cavity problem is discussed.

在第6.11节中节中,将讨论柱形空腔问题.

辞典例句

Areas of necrosis and cavitation may occur within the tumor.

肿瘤内可以有坏死和成腔区.

辞典例句