Our gazes met, prompting an automatic smile in return.

我们的目光相遇，自然而然地回以微笑。

金山词霸

Gifted with an innate ability to converse, certain people naturally radiate brilliance effortlessly.

有些人天生拥有交谈才能，自然而然地就能光彩照人。

金山词霸

The striking scene from that instant effortlessly springs to memory, right?

那一瞬间的鲜明景象自然而然地跃入记忆，对吧？

金山词霸

Her chic demeanor radiates an undeniable charm with natural elegance.

她优雅的气质自然而然地散发着不可否认的魅力。

金山词霸

The question naturally presented itself in my mind.

我的脑海中自然而然地出现了这个问题.

《简明英汉词典》

Unusually for a leader of Britain, he did not possess a natural air of authority.

对于一个英国领导人来说异常罕见的是，他并没有那种自然而然散发的权威感。

金山词霸

His humor had a warm touch, making people cotton to him effortlessly.

他的幽默带着温暖的触感，让人们自然而然地喜欢上他。

金山词霸

With the reasoning behind the decision explained, everything began to fall into place logically and effortlessly.

在这一决定背后的原因被解释清楚后，一切开始自然而然地变得合乎逻辑、毫不费力。

金山词霸

Presented with a spotless white T-shirt and a pricey, stained beige counterpart, most people would naturally choose the former, which is perfectly reasonable.

面对一件洁白无瑕的白色T恤和一件昂贵且有污渍的米色T恤，大多数人会自然而然地选择前者，这完全合情合理。

金山词霸

I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural.

我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻. 这种感觉是自然而然的.

疯狂英语突破英语语调

I joined in the spontaneous applause.

我跟着也自然而然地鼓起掌来。

辞典例句

For a time , his pen seemed to travel of itself.

他的钢笔一时好象自然而然地动着.

辞典例句

Her large shapely body seemed to relapse naturally into stillness.

她的体态动人的高大身子似乎自然而然地陷于静止了.

辞典例句

He slipped easily into the new order of things without a question.

他就自然而然,不知不觉地进入了新的生活阶段.

辞典例句

It displayed so much of the imposing scene at a single view.

只需看上一眼,它就自然而然地足以在人的脑海中留下极其深刻的印象.

辞典例句